Jono Pandolfi Ceramics - Jono Pandolfi Designs

発酵容器の基本:重し、塩水、最初の仕込み

発酵容器の基本:重し、塩水、最初の仕込み

By Jono Pandolfi Ceramics - Jono Pandolfi Designs | Published: 2026-11-02

Category: ハウツーガイド

適切な重しと塩水を使った発酵ポットの使い方、初めてのザワークラウト作りに役立つヒント、炻器製発酵容器のチェックリストをご紹介します。

簡単な回答

発酵用クロックを使うには、塩をまぶした野菜をしっかり詰め、重しで完全に塩水の下に沈め、クロックに蓋をして涼しく安定した室温で保管します。毎日、塩水が固形物を覆っているか確認し、約1〜2週間後に味見をします。

クロックよりも重しと塩水が重要な理由

陶器のクロックは安定した不透明な容器を提供しますが、発酵の成否は2つの点にかかっています。固形物を沈めたままにすることと、塩分濃度を有効な範囲に保つことです。空気に触れるとカビや酵母が発生しやすくなり、塩が少なすぎると望ましくない微生物が繁殖します。クロック自体はどちらの条件も制御しないため、重しと信頼できる塩水の比率を計画してください。

炻器は温度も保持しやすいため、涼しいキッチンでは役立ちますが、クロックがオーブンやラジエーターの近くにあると発酵が遅くなったり速くなったりすることがあります。置き場所は後回しにせず、工程の一部として考えてください。

陶器のクロックが適さない場合

発酵の様子を観察したい場合やpHを目視で確認したい場合は、透明なガラス瓶のほうが情報が得られます。キッチンが暖かい場合や少量ずつ発酵させる場合は、より小さな容器や涼しい場所のほうが適していることがあります。クロックは、より大きなバッチを繰り返し作り、光を遮る重い容器をカウンターに安定して置きたい場合に真価を発揮します。

ステップごとの手順:陶器のクロックで初めての発酵

  1. 野菜と塩を計量する: はかりを使い、下処理した野菜の重量に対する塩の割合を計算します。ザワークラウトの場合は通常2%です。野菜から液体が出るまで混ぜて揉み込みます。よくある間違い:目分量や体積で塩を加えると、塩水の濃度が不安定になります。 野菜の重量と塩の重量を書き留め、次のバッチを再現したり調整したりできるようにします。
  2. しっかり詰めて塩水を加える: 野菜をクロックにしっかり押し込み、膨張用の空間を残します。出てきた液体が固形物を覆わない場合は、同じ塩分濃度で作った塩水を加えます。チェックポイント:塩水は底だけでなく、野菜の上にある必要があります。
  3. 重しを置く: 食品用の重し、または塩水を入れて密封した袋を上に置き、野菜が沈んだままになるようにします。よくある間違い:小さすぎる重しや浮く重しを使い、野菜が表面に上がってしまうことです。 1時間後に、重しの周りから野菜がはみ出していないか確認します。
  4. 蓋をしてクロックを配置する: 設計どおりにクロックへ緩めに蓋をするか付属の蓋をし、熱源から離れた涼しく暗い場所に置きます。チェックポイント:暖かい隅ではなく、安定した室温を目指します。
  5. 毎日確認する: 必要に応じて野菜を塩水の下に押し戻し、表面の膜を取り除きます。よくある間違い:発酵物をかき混ぜると空気が入ってしまいます。代わりに重しはそのままにし、液面が下がった場合のみ塩水を足します。 塩水が少ない場合は、真水ではなく同じ塩分濃度の塩水を加えます。
  6. 味見をして冷蔵する: 約1週間後から味見を始めます。ザワークラウトは温度によりますが、通常1〜2週間かかります。心地よい酸味になったら重しを取り除き、クロックまたは中身を冷蔵庫に移します。チェックポイント:食感はまだ歯ごたえがあり、柔らかくなっていないこと。

製品情報

  • Fermentation Crock: 耐久性のある陶器を手作りし、Toasted / Whiteの釉薬を組み合わせた、ザワークラウトからキムチまで幅広く使えるゆとりのあるサイズです。不透明で重厚な本体は光を遮り、長期間の発酵中も安定するため、小さな瓶1つよりも繰り返しの野菜バッチに適しています。
    Fermentation Crock
    Fermentation Crock

Shop Related Products

発酵用クロック

発酵用クロック

$96.20 $130.00

Shop Now